1. 关键术语和定义:
- 用户 - 是个人,是bolshayastrana.com的访问者,为了利益自愿加入本协议,或者根据现行法律作为其代表。
- Big Country Travel 是位于 bigcountry.travel 的域及其子域名中的网站。
- 管理 - "Bolshaya strana" 有限责任公司 (基本国家注册号(OGRN) 1185958020533, 纳税人识别号/ 纳税人登记原因代码 (TIN/KPP) 5908078160/590801001, 法律地址: 俄罗斯彼尔姆边疆区彼尔姆市瑟索利斯卡亚街, 10/4楼246号,邮编: 614032。
- 服务 - 是由 Big Country Travel 提供的一套服务(积极旅游挑选、电话咨询、商务报价发信和新闻通报)。
- 协议 - 本协议所有修订和增补。
- 要求 - 是用户提供自己的联系方式(姓名、手机号码、电子邮件地址),以及三方联系方式(其中是亲戚、朋友们、其他的游客),以便接收管理提供的服务。
2. 本协议一般条款
- 根据俄罗斯联邦民法典第 437 条和第 438 条,用户在管理网站上完成提出要求后,即被视为已接受本协议的条款并与管理建立了合同关系。
- 根据俄罗斯联邦“关于私人数据”152-FZ号管理处理用户的私人数据。
- 本协议自用户同意特定条件之日起生效,直至本协议被撤销为止。
- 本协议由管理可单方面修改,恕不另行通知用户。新版协议自在 Big Country Travel 网站发布之日起生效。
3. 协议对象
- 本管理给BigCountryTravel用户提供的服务:积极旅游挑选、电话咨询、商务报价发信和新闻通报。
- 为了接收服务,用户点击“报名”按钮,然后提出挑选旅游的要求。
- 通过提出要求的应用程序中提供其联系信息,以及经其同意的第三方(朋友、亲戚、其他游客)的联系信息,即表示用户同意主管部门使用其联系信息。
- 点“我同意用户协议条件”项,用户接收本协议的条件以及确认同意本协议。用户同意是自由表示的,是按他/她自己的自由意志,是完全符合他/她自己的利益,不含任何保留和例外,是特定的和有意识的,直接来自用户的。如果用户不同意本协议使用条件,用户必须立止使用服务。
- 根据接收用户提出的要求,管理使用显示的个人数据跟用户进行沟通。
- 为了提供服务,管理能够将个人数据传输给三方(积极旅游组织者)。
- 本协议不适用于因向用户提供本服务中包含的服务而可能产生的用户与旅游组织者(即实际提供游客或其他服务的人)之间的法律关系。这些法律关系受旅游组织者与用户之间的合同(协议)以及俄罗斯联邦相关立法的法令。
- 通过提出带有“创作者之旅”标记的旅游要求,其导游未标记为“旅行社代表”,用户还接受在线服务 克卢布·吉多夫 的公开报价条款,该服务位于https://klubgidov.ru/agreement.
- 通过接收本用户服务协议,用户无疑问表示同意管理(即"Bolshaya strana" 有限责任公司,基本国家注册号(OGRN) 1185958020533, 纳税人识别号/ 纳税人登记原因代码 (TIN/KPP) 5908078160/590801001)(通过短信)向用户的手机号码和(或)他通讯软件的帐号和媒体社交(Telegram, VKontakte, WhatsApp 等等)、电子邮件地址(后来是通讯工具)、发送本服务需要使用(验证码登录用于网站上的会话授权,登记注册认证或其他任何的)服务和系统消息(通知)以及对于用户提供本服务中包含的服务的任何信息:事情通知:网络研讨会、促销活动的开始和结束、现金返还和其他广告材料。用户还特此确认,他/她对确保通过此方法收到的信息的机密性承担全部责任,并承诺立即通知管理部门任何黑客攻击、无法访问通信手段的情况。在收到此类消息之前,本段中列出的与用户的通信方式应被视为可以安全使用。
4. 用户义务
- 通过接受本协议的条款,用户承认并保证以下条款。
- 用户在征得其同意的情况下向管理提供其自己的个人数据和第三方(朋友、亲戚、其他游客)的数据。在将其个人数据实际传输给管理之前,用户必须获得第三方的同意。
- 为了接收管理提供的服务,同意本协议条款的用户书面同意自动处理所提供的个人数据。
- 用户同意将个人数据(根据本协议第 4.2 条)传输给第三方(活动旅游的组织者),以便充分提供服务。
5. 版权
- 如果承包商收到有关使用网站上发布的照片和(或)视频材料(图像和音频)侵犯版权的信息,承包商将在著作的第一次请求时删除该信息。
- 以自己的名义将照片和(或)视频材料(图像和音频)放在 bolshayastrana.com 网站上“创作者之旅”部分(作为特定游览信息的一部分)的人是个人和法人实体 — 在线服务 克卢布·吉多夫 (https://klubgidov.ru) 的用户,根据其公开报价,位于 https://klubgidov.ru/agreement。个人以自己的名义将照片和(或)视频材料(图像和音频)放置在“旅游”、“游轮”部分(作为特定旅游信息的一部分),是法律实体 — 旅游组织者,提供相关旅游服务。
- 版权所有者对 bolshayastrana.com 网站上提供的照片和(或)视频材料(图像和音频)的专有权受到侵犯的任何索赔,可针对张贴者(旅游创作者)提出(本条第 5.2 段)协议)。
- 通过电子邮件、即时通讯工具、社交网络帐户向管理发送用户在旅行期间创建的任何照片和(或)视频材料(图像和音频)(以下简称“照片和视频材料”) 、在网站 https://klubgidov.ru 、https://bolshayastrana.com (以下简称 — 网站)等上发布反馈,用户特此授予管理使用这些照片和视频材料的权利(包括出版、在其活动中进行宣传、复制、处理、编辑、修改、包含在另一作品中等(包括(但不限于)为了制作宣传材料、分发这些材料、形成旅游产品及其在网站上的放置),信使帐户、社交网络等),不收取任何费用,且不限制使用时间,并且无需在世界任何国家强制归属(简单的非独占许可)。管理还有权将这些照片和视频材料转让给第三方(承包商、分包商、交易对手等),用于其自行决定的目的(包括后者履行与服务活动相关的管理任务 https ://klubgidov.ru、https://bolshayastrana.com 等)。 (投放、发送广告、旅游产品促销等)。
6. 其他条款和条件
- 本协议在用户根据本协议第 2 条和第 3 条的规则接受后,即获得用户与管理之间正式合同的地位。在这种情况下,双方之前达成的所有协议均无效。
- 本协议的公布(张贴)是管理向广大人士公开提供的信息,旨在提供信息服务。
- 通过使用 Big Country Travel 在线服务的功能(提出旅游要求、选择旅游、通过网站提出回电请求、联系客服和其他操作),用户即表示同意本条款用户协议并自上述协议签署之日起完全接受。依上述顺序订立的公共合同受到当事人的认可,具有完全的法律效力,不需要纸质登记。
- 本协议及其缔结、执行、解释的程序以及本协议未规定的问题均按照俄罗斯联邦法律解决。
- 本协议任何条款的无效并不意味着本协议整体无效。
- 本协议中的任何内容均不得被视为建立代理、合伙、共同活动、个人雇佣或本协议中未直接规定的其他关系的法律关系。
- 网站管理可以单方面更改或终止本协议,无需事先通知用户,且无需支付任何补偿。
- 本协议的当前版本可以以另一种语言提供给用户以供熟悉。在这种情况下,应以本协议的俄文版本进行解释。
- 本协议的当前版本可在以下网址获取: https://bolshayastrana.com/agreement。